From 13 to 27 September, A
Tarumba - Teatro de Marionetas presents Mironescópio: The Love Machine in Slovenia and Slovakia, at the 12th International Puppet Theatre Festival Lutke 2014,
in Ljubljana, Slovenia; and at the Bábkarská Bystrica 2014 - 19th International Festival of Contemporary Puppet Theatre for Adults and Children - Double Impulse, in Banská Bystrica, Slovakia.
12th International Puppet Theatre Festival Lutke 2014 - Ljubljana – Slovenia
*Stage under The Stars LGL
(foyer)
13 to 15 September at 9.30pm and 11pm
Bábkarská Bystrica 2014 - 19th International Festival of Contemporary Puppet Theatre for Adults and Children -
Double Impulse – Banská Bystrica - Slovakia
*The Puppet Theatre at the Crossroads (PTAC/Teatrium)
27 September at 5.30pm, 9pm and 10.30pm
Mironescópio: The Love Machine is a show of small
forms inspired by the old Peep Shows and the first motion pictures experiences
made in the 19th century with the use of devices like Kinetoscope or Mutoscope.
The great erotic experts, Dr. Erotikone, Madame Gigi
and Madame Mimi, among other hosts, will present you their valuable
Mironescópios.
There are no barriers, love is free! Come on in and
discover what really happened in Paradise...
Several Mironescópios will be waiting for you, inside
each one there are visual effects, moving images, shadows and other surprises…
An intimate show, pedagogical, relaxing and erotic...
Come and meet another universe through the keyhole...
Bring your partner and your friends to this yé-yé
soirée!
"In Art immorality cannot exist. Art is always
sacred." - August Rodin
★Without shocks - it doesn't hurt - only benefits★
Try earlier or regret later!
Entre 13 e 27 de Setembro, A Tarumba – Teatro de
Marionetas foi convidada a apresentar o espectáculo Mironescópio: A Máquina do
Amor em dois dos mais importantes festivais da Europa de Leste, com
programação de autor, apresentação de espectáculos de marionetas escolhidos
pela sua qualidade e inovação, e organizados por estruturas profissionais de
referência dos respectivos países. Em Liubliana, na Eslovénia, no 12th International Puppet Theatre Festival Lutke 2014, vai realizar 6
espectáculos; e em Banská Bystrica, na
Eslováquia, no Bábkarská Bystrica 2014 - 19th International Festival of Contemporary Puppet Theatre for Adults and Children - Double Impulse, que tem a particularidade de apresentar
pela primeira vez uma companhia portuguesa, vai realizar 3 espectáculos.
Mironescópio: A Máquina do
Amor é um espectáculo de pequenas formas inspirado nos antigos
Peep Shows e nas primeiras experiências cinematográficas realizadas no século
XIX, com a utilização de aparelhos como o Cinetoscópio e o Mutoscópio. Um
trabalho sobre o erotismo, com a utilização de objectos, sombras e figuras articuladas,
que tem tido lotações esgotadas em cada nova temporada, e que foi apresentado
no programa IN do Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de
Charleville-Mézières, em França, no Festival of Wonder - Silkeborg
Dukketeaterfestival, na Dinamarca, no FIMFA Lx14 (Festival Internacional
de Marionetas e Formas Animadas que A Tarumba programa e produz
anualmente em Lisboa), e mais recentemente, na 30.ª edição do Festival
Internacional Skupas’s Pilsen - Competition Biennial Czech Professional Puppet
and Alternative Theater (30. Skupova Plzen).
12th International Puppet Theatre Festival Lutke 2014 - Liubliana - Eslovénia
*Stage under The Stars LGL
(foyer)
13 a 15 de Setembro às 21h30 e 23h
Bábkarská Bystrica 2014 - 19th International Festival of Contemporary Puppet Theatre for Adults and Children -
Double Impulse - Banská Bystrica - Eslováquia
*The Puppet Theatre at the Crossroads (PTAC/Teatrium)
*The Puppet Theatre at the Crossroads (PTAC/Teatrium)
27 de Setembro às 17h30, 21h e 22h30
