Dia Mundial da Marioneta :: FIMFA Lx17

E foi assim a apresentação do FIMFA Lx17! Agora sim, estamos prontos para mais uma edição do FIMFA!

Agradecemos a todos os que vieram, ao apoio demonstrado, ao São Luiz Teatro Municipal pela forma como nos recebeu, e a todos os parceiros e co-produtores do FIMFA!

O FIMFA Lx17 vai decorrer de 11 a 28 de Maio, os locais de apresentação são: Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Taborda, Cinemateca Portuguesa, Museu de Lisboa - Núcleo Palácio Pimenta.

Brevemente o programa estará disponível em: www.fimfalx.blogspot.com

Yesterday was great! We presented the programme of FIMFA Lx17 - International Festival of Puppetry and Animated Forms - 11 to 28 May Lisbon - Portugal!

Soon the program will be available in: www.fimfalx.blogspot.com

Feliz Dia Mundial da Marioneta

Feliz Dia Mundial da Marioneta!
Happy World Puppetry Day!

Hoje celebramos o Dia Mundial da Marioneta no São Luiz Teatro Municipal com a apresentação do programa do FIMFA Lx17 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, que decorrerá de 11 a 28 de Maio.

Venham saber o que se vai passar na 17.ª edição do FIMFA!

São Luiz Teatro Municipal > Jardim de Inverno, às 18h30
Entrada livre (sujeita à lotação da sala)

Today we celebrate at São Luiz Teatro Municipal with the presentation of the programme of FIMFA Lx17 - International Festival of Puppetry and Animated Forms, which will run from 11 to 28 May.

Marionetas e Formas Animadas em Março, Abril e Maio!

Read in English here

O DIA MUNDIAL DA MARIONETA, que se celebra a 21 de Março, é assinalado no São Luiz Teatro Municipal com a apresentação do programa do FIMFA Lx17 – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, que decorrerá de 11 a 28 de Maio.

A celebração inicia-se já a 18 e 19 de Março com o regresso de Marta Cuscunà e a apresentação do seu novo espectáculo, Sorry, Boys; mas também continua em Abril, mais precisamente a 1 e 2 de Abril, com o novo trabalho de Kalle Nio, Cutting Edge, que conta com uma artista portuguesa no seu elenco, convidada após a sua participação no workshop de Kalle Nio, no âmbito do Projecto Funicular – programa de formação internacional da área do teatro de marionetas e formas Animadas.

Os espectáculos são apresentados numa parceria entre o São Luiz Teatro Municipal e A Tarumba - Teatro de Marionetas.

Aperitivos mais do que fortes para se prepararem para o FIMFA Lx17 – Festival Internacional de Formas Animadas!

Anote na agenda:

Sorry, Boys de Marta Cuscunà (Itália)

São Luiz Teatro Municipal – Sala Luís Miguel Cintra

18 e 19 de Março (Sábado às 21h e Domingo às 17h30): saiba tudo aqui

Venda online + Info

21 de Março - Dia Mundial da Marioneta - apresentação do programa da 17.ª edição do FIMFA Lx – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas

São Luiz Teatro Municipal – Jardim de Inverno

21 de Março às 18h30 (Terça) - entrada livre (sujeita à lotação da sala)

+ Info

Cutting Edge de Kalle Nio – WHS (Finlândia)

São Luiz Teatro Municipal – Sala Luís Miguel Cintra

1 e 2 de Abril (Sábado às 21h e Domingo às 17h30):
saiba tudo aqui

Venda online + Info

Puppets and Animated Forms in March, April and May in Lisbon!

The WORLD PUPPETRY DAY, which comes every March 21st, is celebrated at São Luiz Teatro Municipal with the presentation of the programme of FIMFA Lx17 - International Festival of Puppetry and Animated Forms, which will run from 11 to 28 May.

The celebration begins already on 18 and 19 March with the return of Marta Cuscunà and the presentation of her new show, Sorry, Boys; and in April, more precisely on 1 and 2 April, with the new performance by Kalle Nio, Cutting Edge, which features a Portuguese artist in the cast, invited after her participation in a Kalle Nio workshop, in the frame of the Projecto Funicular - an international training program on puppetry and animated forms.

The shows are presented in the frame of a partnership between São Luiz Teatro Municipal and A Tarumba - Teatro de Marionetas.

Dia Mundial da Marioneta :: FIMFA Lx16 :: Estreia Documentário FIMFA - 15 Anos

21 de Março - Dia Mundial da Marioneta :: World Puppetry Day
São Luiz Teatro Municipal - 19h

“Há demasiadas almas de madeira para que não se amem as personagens de madeira que têm uma alma.” - Jean Cocteau

Foi um dia de festa muito especial para nós! Obrigado a todos os que vieram ao São Luiz Teatro Municipal e pelo carinho demonstrado! Agora sim, estamos prontos para mais uma edição do FIMFA!

:: Apresentação da programação da próxima edição do FIMFA Lx16 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas.
O FIMFA Lx16 decorre entre 5 e 22 de Maio em vários locais: Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Taborda e ruas de Lisboa.
:: Estreia absoluta do documentário “FIMFA - 15 anos a Atarantar”

Fotografias: Alípio Padilha
Mais fotos aqui

Dia Mundial da Marioneta > 21 de Março > Apresentação do Programa do FIMFA Lx16 e Estreia do Documentário sobre o FIMFA e A Tarumba

21 de Março - Dia Mundial da Marioneta

Segunda às 19h - São Luiz Teatro Municipal 

Sala Mário Viegas

Entrada livre (sujeita à lotação da sala)

Levantamento de bilhetes, até dois por pessoa, no próprio dia a partir das 13h

O DIA MUNDIAL DA MARIONETA, que se celebra a 21 de Março, é assinalado no São Luiz Teatro Municipal com a estreia absoluta do documentário ‘FIMFA - 15 Anos a Atarantar’, e a apresentação do programa do FIMFA Lx16 – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, que decorrerá entre 5 a 22 de Maio.

FIMFA Lx16 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas

Maio é o mês do FIMFA, que chega à 16.ª edição! O FIMFA propõe uma programação aberta a todas as tendências da marioneta contemporânea. Espectáculos invulgares, atracções insólitas na rua, workshops e outras surpresas, constituem o universo do FIMFA. Um convite à descoberta do mundo com um outro olhar.

O FIMFA pretende ser um espaço de discussão, formação e de reflexão sobre o teatro de marionetas contemporâneo.

Está prevista a participação de companhias e criadores de vários países: França, Espanha, Israel, Inglaterra, Palestina, Irão, Holanda e Portugal.

O FIMFA Lx16 decorre entre 5 e 22 de Maio em vários locais: Maria Matos Teatro Municipal, São Luiz Teatro Municipal, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Taborda.

Direcção Artística: Luís Vieira e Rute Ribeiro / A Tarumba - Teatro de Marionetas

FIMFA – 15 ANOS A ATARANTAR 

Documentário / Realização Lionel Balteiro

A classificar pela CCE | Duração 55 min.

Entrada livre (sujeita à lotação da sala) 

Levantamento de bilhetes, até dois por pessoa, no próprio dia a partir das 13h

Há demasiadas almas de madeira para que não se amem as personagens de madeira que têm uma alma. - Jean Cocteau

Um documentário sobre o Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas e a companhia A Tarumba.

São quinze anos de muitas histórias e ainda mais espectáculos. Aquela que agora se vai recontar tem vários fios mas há quinze anos que são as marionetas que nos guiam. Com entrevistas de Luís Hipólito e testemunhos de colaboradores, jornalistas e marionetistas, FIMFA - 15 anos é a história de um festival que mudou o nosso modo de olhar para as marionetas. Foram quinze anos a construir um festival mas, mais do que isso, uma relação de intimidade entre Lisboa e o maravilhoso e enigmático mundo das marionetas.

Produção: A Tarumba - Teatro de Marionetas e Mínima Ideia

A Tarumba - Teatro de Marionetas é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Ministério da Cultura / DGArtes

Realização: Lionel Balteiro Direcção de Produção: Ana da Silva Rodrigues Coordenação Editorial: Luís Hipólito Direcção de Fotografia: Lionel Balteiro Produção: Paulo Galvão, Cristina Alves Operador de Imagem: Lionel Balteiro Operador de Som: Luís Silveira Pós-Produção e Grafismo: Mínima Ideia Edição: Lionel Balteiro Pós-Produção Áudio: Luís Silveira

FIMFA Lx15: 7 a 24 de Maio | 7 to 24 May 2015: Programa | Programme

Hoje é o Dia Mundial da Marioneta! Today is World Puppetry Day!

Celebramos com a revelação de alguns espectáculos da programação do FIMFA Lx15 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, que vai decorrer em Lisboa, de 7 a 24 de Maio! Consulte a nossa newsletter e Feliz Dia Mundial da Marioneta!!

A Tarumba celebrates The World Puppetry Day revealing part of the programme of FIMFA Lx15 - International Festival of Puppetry and Animated Forms, that will be held in Lisbon, from 7 to 24 May. FIMFA Lx celebrates its 15th edition in 2015! See our newsletter and Happy World Puppetry Day!!

Dia Mundial da Marioneta – 21 de Março de 2010

Mensagem internacional de Robert Lepage

“Como muitas pessoas, fiquei profundamente comovido pelo terramoto que recentemente devastou o Haiti. Ao ver as imagens, constantemente repetidas pela televisão e pela internet, perguntei a mim próprio, entre todas as artes performativas, qual seria a mais eficaz para expressar a dimensão humana de tal cataclismo? Qual seria o melhor meio de despertar a nossa compaixão, sem cair na mera piedade, para inspirarmos solidariedade sem nos tornar-nos moralistas? E qual poderia provocar nos nossos corpos o eco da dor física das feridas e amputações?

Na verdade, perguntei a mim próprio como poderia transpor para o palco não apenas o sofrimento do povo haitiano, mas também a sua força que simultaneamente nos inspira e comove?

Parece-me que a marioneta seria o meio mais adequado para contar esta tragédia. A sua impotência, a sua vulnerabilidade, mas, ao mesmo tempo, a força da sua pureza e da sua inocência criam uma ligação íntima e única com o espectador. Esta solidariedade provém, provavelmente, de uma vantagem que tem sobre o teatro de “actores” e o cinema: o actor representa um papel, a marioneta é sempre verdadeira.

Ao contrário do actor, a crueldade que infligimos à marioneta não é fingida e quando cortamos os seus fios, a agredimos, a ridicularizamos, a humilhamos, a maltratamos ou a mutilamos, ela nunca se queixa. Reparamo-la, voltamos a pegar-lhe e, mais uma vez, volta a pôr-se de pé, tão nova como dantes.

Esta verdade confere às marionetas um poder magnífico, já que parecem ser capazes de enfrentar os malefícios do destino e possuir a coragem necessária para reconstruir um mundo em ruínas”.
Robert Lepage, Quebec, Encenador canadiano


Robert Lepage, Quebec, 1957
Artista multidisciplinar, Robert criou e dirigiu produções originais, que sacudiram o dogma das encenações clássicas, especialmente pela utilização de novas tecnologias.
Com a sua produtora Ex Machina apresentou diversas criações que lhe deram o reconhecimento internacional, como The Seven Streams of the River Ota, The Dragons’ Trilogy, The Far Side of The Moon e o The Andersen Project. Os seus trabalhos cinematográficos incluem The Confesionnal, The Polygraph, Nô e uma adaptação cinematográfica da sua peça The Far Side of The Moon.
O seu prestígio permitiu a aplicação do seu processo artístico a outros campos artísticos. Dirigiu diversas óperas como The Damnation of Faust, apresentada na New York Metropolitan Opera. Dirigiu com Peter Gabriel Secret World e Growing Up Tour. Mais tarde concebeu e dirigiu Kà, espectáculo permanente do Cirque du Soleil, em Las Vegas, que estreou em Fevereiro de 2005.
Em 2008, para os quatrocentos anos da cidade do Quebec, Robert Lepage e Ex Machina criaram a maior projecção arquitectónica jamais realizada: The Image Mill. As obras de Robert Lepage têm recebido inúmeros prémios. A sua última encenação, The nightgale and other fables, combinou cantores de ópera com sombras e marionetas.

Via UNIMA Internacional

21 de Março | Dia Mundial da Marioneta

No âmbito das comemorações do Dia Mundial da Marioneta que se celebra a 21 de Março, serão apresentadas um conjunto de iniciativas para a comemoração deste dia tão especial para todos os que se dedicam ou são apaixonados por esta arte. A não perder!


Toni Rumbau, escritor, marionetista e encenador espanhol, apresenta o seu livro “Malic, la Aventura de los Títeres, um livro de memórias, de viagens e uma “autobiografia marionetistica”. Portugal ocupa um lugar muito especial no seu coração, uma vez que a sua vocação como marionetista iniciou-se no nosso País, onde viveu activamente a Revolução dos Cravos. Comunicador nato, poderemos ouvir e saborear pelas suas palavras o nascimento do seu amor pelas marionetas, o que viveu na época em Portugal e como isso influenciou e despertou a sua carreira como marionetista e a criação da histórica companhia La Fanfarra.


O FIMFA Lx – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas festeja 10 anos de edições consecutivas e apresenta as novidades desta edição comemorativa. De 6 a 30 de Maio de 2010, Lisboa será de novo o grande ponto de encontro do teatro de marionetas e formas animadas. Artistas de todo o mundo e de reconhecido mérito internacional serão convidados a apresentarem as suas últimas criações. Uma oportunidade única para os apaixonados desta arte reverem antigos amigos, criarem novas amizades e viverem a troca de novas experiências artísticas.

E… após um cocktail, nada melhor do que relaxar e deixar-se levar pela arte das marionetas, numa viagem pelos caminhos do erotismo e do amor, com o espectáculo “Mironescópio: A Máquina do Amor”, pela companhia A Tarumba-Teatro de Marionetas, que celebra neste dia os três anos da abertura do CAMa - Centro de Artes da Marioneta e que apresenta novamente uma temporada deste espectáculo, no Museu da Marioneta, de 24 até 27 de Março, dia em que comemora 17 anos de actividade.


Programa 21 de Março – Dia Mundial da Marioneta

17h – Conferência de Toni Rumbau e apresentação pública do seu livro “Malic, la Aventura de los Títeres”, editado recentemente em castelhano.

18h30 – FIMFA Lx10 – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas. O FIMFA faz 10 anos - apresentação da próxima edição, que decorrerá entre 6 a 30 de Maio, por Luís Vieira, director artístico.

19h30 – Cocktail

21h30 e 22h30 – “Mironescópio: A Máquina do Amor” pela companhia A Tarumba – Teatro de Marionetas

24 a 27 de Março

21h30, 22h30 e 23h30 - “Mironescópio: A Máquina do Amor” pela companhia A Tarumba – Teatro de Marionetas

Para mais informações:
Museu da Marioneta
Convento das Bernardas
Rua da Esperança, 146 1200-660 Lisboa
Tel. 21 394 28 10 Fax 21 394 28 19
museudamarioneta@egeac.pt divulg.marioneta@egeac.pt
http://www.museudamarioneta.egeac.pt/

A Tarumba-Teatro de Marionetas CAMa - Centro de Artes da Marioneta
Convento das Bernardas - Rua da Esperança, 152 (Madragoa) 1200 – 660 Lisboa Portugal
Tel.+Fax: +351 212 427 621 info@tarumba.org http://www.tarumba.org/ http://www.fimfalx.blogspot.com/